Am Dienstag, den 23. April, wird eines der wichtigsten Feste Kataloniens gefeiert: Sant Jordi (hl. Georg). Für alle Katalanen ist dieser Tag etwas ganz Besonderes: Die Straßen füllen sich mit kleinen Ständen, an denen Bücher und Rosen verkauft werden, die auf besondere Weise den Frühling einläuten. Die Rosen in Verbindung mit dem katalanischen Mythos des Ritters Sant Jordi für die Liebe, die Bücher für die Kultur. Denn 1995 wurde der Welttag des Buches und des Urheberrechts von der UNESCO ins Leben gerufen. An diesem Tag, dem 23. April, starben drei große Persönlichkeiten der Weltliteratur. Miguel de Cervantes, William Shakespeare und Inca Garcilaso de la Vega.

Aus diesem Anlass hat das Lektorat für Katalanisch ein Stück Katalonien an die RUB geholt und mit einer literarischen Rute zum Blühen gebracht. Am vergangenen 23. April startete die Rute vor dem Guernica-Gemälde der Universitätsbibliothek. Studierende und Lehrende ließen sich auf ein sinnliches Abenteuer ein und genossen den Frühling in Verbindung mit einer Auswahl katalanischer Gedichte und ihrer Übersetzung in die verschiedenen romanischen Sprachen.