Seit 2005 ist die RUB Testzentrum für die offiziellen Sprachprüfungen Certificats de català. Die Prüfungsaufgaben werden vom Kulturinstitut Ramon Llull (IRL) gestellt und dort zentral korrigiert.

Jedes Jahr erwerben Katalanischlernende weltweit die international anerkannten Zertifikate Certificats de català des Instituts Ramon Llull als Nachweis ihres Kenntnisstandes in Katalanisch als Fremdsprache. Mit diesen offiziellen Zertifikaten werden die Sprachkenntnisse im Katalanischen sowohl für akademische (Bewerbung für Stipendium, Universitätsaufnahmeprüfungen), als auch für berufliche Zwecke (Praktika, Bewerbungen, Zulassungen) bescheinigt. Beispielsweise können Personen, die eine Genehmigung als vereidigte Übersetzer für das Oberlandesgericht erhalten möchten, dies durch die Validierung des katalanischen Sprachzertifikats (Stufe D/C2) erlangen.